线上藏文版“党史小课堂”让党史学习教育“活”起来

  为深入贯彻落实中央、区市党委关于党史学习教育的工作要求，市藏语委办（编译局）结合自己藏汉翻译专业和藏语文工作优势，立足实际和广大基层党员干部需求，创新党史学习教育方式方法，借助市藏语委办微信公众平台，结合线上线下学习渠道，助推市党史学习教育全面铺开。

  “为人民服务是同志在张思德同志的追悼会上提出的，这个藏语翻译你查一下。”市藏语委办（编译局）校审科科长尼玛顿珠对同事说。在市藏语委办（编译局）校审科，尼玛顿珠正在和同事逐字逐句地校对最新一期在市藏语委办微信公众号上推送的党史学习相关联的内容。一人翻阅查找书籍材料中的相关书籍，一人对藏语进行翻译审阅。通过用不一样的颜色的笔进行标注，他们对党史的相关知识进行了一次梳理。

  自市党史学习教育动员大会召开以来，市藏语委办（编译局）扣准党史学习教育这个主题，有明确的目的性地安排部署党史资料收集和翻译工作。从今年3月1日开始，市藏语委办通过在市藏语委办微信公众平台设置藏文党史学习专栏，来推送党的百年伟大奋斗历程和自身建设等学习内容，为广大基层党员干部提供了方便快捷的学习渠道，受到了全市乃至全区广大干部群众一致好评。

  市文化局干部赤列央宗和记者说：“市藏语委办微信公众号推出的这个学习专栏，不仅内容很基础很容易接受，而且每一期的形式都有所变化，对我们用藏文学习党史很有帮助。”

  据了解，在选题上，为方便基层党员干部群众学习和接受，市藏语委办（编译局）专门购买了《党史必修课》等权威机构编写出版的书目，进行精选汇编。按照每周不少于两次、每次不少于20个内容的推送计划，目前，市藏语委办（编译局）已推送藏文党史学习专栏公众号7期，以党的发展历史等方面的基础性内容为主，为广大基层党员干部开展好党史学习教育做全面辅导。

  “利用我们专业上的能力，把党史翻译成藏文并利用微信公众号平台投放出来，这么做的最终的原因是逐步加强党史学习。在基层开展工作，必须要把党史介绍给群众时，根据基层党员的文化水平，用藏文资料来介绍党史，会更加深入人心。我们这个党史教育从方式上来讲，有填空题、问答题、判断题，还有通过党史记事表格等各类方式来介绍党史。”尼玛顿珠介绍道。

  通过大家喜闻乐见的方式，市藏语委办（编译局）多渠道、多形式做好党史学习教育，不仅提高了党史学习教育的传播力与影响力，更是带动了广大党员干部群众学习党史的积极性、主动性，掀起市党史学习教育的热潮。

  据悉，市藏语委办（编译局）计划将在今年5月之前翻译出版藏文党史知识1000题，供基层党员学习。

  版权声明：凡注明“来源：中国西藏网”或“中国西藏网文”的全部作品，版权归高原（北京）文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用，须标注明确来源中国西藏网和署著作者名，否则将追究有关规定法律责任。

  我们党近百年的建党史、新中国71年的发展史，就是革命为民、立国救民、执政安民、发展富民、强国兴民的光辉历史。[详细]

  近日，国家税务总局以视频形式召开全国税务系统党史学习教育动员暨辅导培训会。[详细]

  在清明节来临之际，为缅怀革命先烈，弘扬爱国精神，3月31日下午，西藏自治区生态环境厅系统第七党支部组织干部职员前往烈士陵园开展了“不忘初心学党史，缅怀英烈励今人”主题党日活动。[详细]

  为大力弘扬西藏自治区政法英模感人事迹和崇高品质，激励广大政法干警以政法英模精神为引领，在新时代担当新使命，展现新作为，3月27日，全区政法队伍教育整顿英模事迹报告会在、山南开讲。[详细]