携手向未来--国际--公民网

  当飞机降落在南非德班的沙卡国王国际机场，南半球的冬日落日正洒下最终一缕橘色的光辉。舷窗外晚霞绚烂，冬日无雪无霜。印度洋沿岸的厄加勒斯热流一路向南，令这儿最冰冷的7月也常有春的暖意。今天的德班是南非第三大城市和非洲南部吞吐量最大的港口之一，也是这片大陆联通国际的重要窗口。前不久，作为中华全国青年联合会遴派的我国青年代表团，咱们一行8人来到这儿，参与第九届金砖国家青年峰会。

  德班曾归于陈旧的祖鲁王国，在祖鲁语中被称为“伊泽圭尼”（意为“潟湖”）。直到今天，祖鲁传统仍旧滋润着这座城市的文明与日子。刚出机场，咱们的目光便被前来接机的南非青年招引。男青年们依照传统风气打扮成祖鲁族武士的容貌，上身赤裸，腰间与小腿别离系着“伊斯内内”与“阿玛硕巴”，即带毛的羊皮与牛尾制成的皮裙与护胫，标志武艺与礼仪。他们双脚，一边转圈一边用力快速蹬踏地上，时而手撑地、时而后空翻，闪转腾挪，以这种名为“乌库吉达”的舞蹈欢迎远道而来的客人。

  德班不只传承了陈旧祖鲁王国的文明，也扶植着今天南非的根须。从市中心往西北方向驱车约30公里，便抵达伊南达镇。这儿保存着不少闻名前史建筑，其中之一便是甘地新居，一栋单层的白色木结构板房小楼。1893年，24岁的甘地脱离印度，远渡重洋来到南非，在此侨居二十一载。1904年，甘地在伊南达镇买下百亩土地，建起凤凰新村，边劳作边哲思，并与俄国文豪列夫·托尔斯泰保持着书信往来，树立起深沉友谊。法国作家罗曼·罗兰在他的《托尔斯泰传》中，就收录了托翁在去世前两个月寄给身在南非的甘地的信。信中，托尔斯泰谈到了他们一起重视的论题：爱。“爱，或许以其他名词来沟通人类心魂的巴望，是人生专一的、最高的规律。这是每个人知道，并在心底里感遭到的。”时至今天，虽然人们对爱的阐释与表达各有不同，但逾越时空的无疆大爱一直值得慕名。

  间隔凤凰新村不远便是伊南达镇的另一处前史建筑，奥兰格高中。校园的创建者是南非非洲人（原称南非土著人）首任主席约翰·杜比博士与妻子诺库特拉。杜比生于德班，善于德班，长逝于德班。怀着对故土的爱，他将终身都奉献给这片土地。设立于1901年的奥兰格高中是南非榜首所由黑人树立的校园，创建之初就很垂青黑人学生的基础教育与职业技能。这在上世纪初的南非并非天经地义之事。办学业务深重，免不了遭受种种窘境与波折，但校园至今仍然惠及当地的孩子们。咱们抵达校园时，正值学生放学。见到咱们，身穿黑色西装校服的学生马上放下书包，在台阶上排好部队，跟从教师指挥，用动听的合唱欢迎咱们。我大致听出歌曲结束表明感谢的祖鲁语“希亚梆伽”和科萨语“希亚布雷拉”，却不知道前几句歌词的意义。南非朋友努杜米索告诉我，孩子们唱的是一句祖鲁习语，粗心是“你的成果谋福后人”。十年树木，百年树人。这大约是一代代奥兰格学子对杜比博士发自心里的感谢之情吧。

  努杜米索现在在约翰内斯堡作业。旧日淘金者的乐土，现在已是南非的经济中心，金砖国家领导人第十五次接见会面行将在这儿举行。在传统矿业与新式金融业外，约翰内斯堡也是一座文明与立异之城。城市北部的金山大学培养出4位诺贝尔奖得主：政治家纳尔逊·曼德拉、化学家亚伦·克卢格、分子生物学家西德尼·布伦纳，以及被誉为“南非良知”的女作家纳丁·戈迪默。

  本年恰逢戈迪默百岁诞辰，书店里，她的代表作如《七月的公民》《我儿子的故事》等被摆放在“今世经典文学”区的显眼方位。戈迪默拿手以细腻笔触描绘一般人在特别社会环境下阅历的心灵震动。上世纪50年代至80年代是她的文学创造顶峰，一起也是南非族裔对立加快深化的前史时期。戈迪默的小说叙说技巧高明，她不只以白描复原实际，更能奇妙运用视角交互的方法，让笔下敬而远之的人物以他者视角调查旁人的言行与日子，在构成布莱希特式间离作用的一起，直指问题本质。因而，她的小说常被称为“前史的心里表达”。在这个意义上，戈迪默的小说连续了匈牙利哲学家卢卡奇对“实际主义”的界说，即以个别命运展示其所在的社会前史环境，展示出这位作家对前史与人道的深化洞悉。

  在第九届金砖国家青年峰会的开幕式上，咱们切身感遭到南非音乐的动听魅力。为拉近金砖五国青年间的间隔，让歌声为峰会增加斑驳颜色，主办方约请女歌手侬佐演唱歌曲《帕塔帕塔》。在科萨语中，“帕塔”意为“触碰”。这首歌在南非妇孺皆知，流行于上世纪50年代约翰内斯堡城外的索菲亚镇，曲调交融了祖鲁民歌的和声风格与非洲流行音乐元素，非洲手鼓凸显出快板的明显节奏，弹拨乐器的低声则将女声高音烘托得更为动听。《帕塔帕塔》的原唱是被称为“非洲妈妈”的约翰内斯堡歌手米拉姆·马卡巴，她终身流离失所，却从始至终坚持为一个更相等、更自在的南非而歌唱。

  身着橘色套装的侬佐刚一开口，在场的南非朋友和各国青年代表纷繁在愉快的旋律中站动身来，披上由南非国旗的6种颜色（红蓝白黑黄绿）织成的围巾，用双手轻拍自己的头、肩、腰、髋，先跟从轻捷鼓点轻轻屈膝，再摇摆着直身站立，左右轻轻旋转身体跳起舞来。每个人都绽放出自由自在的畅怀笑脸。音乐和舞蹈拉近各国青年的心灵，咱们一起共享着此时此刻的和睦与高兴。

  青年是国家的未来，也是金砖协作的未来。为期3天的金砖国家青年峰会上，咱们与来自巴西、俄罗斯、印度和南非的同龄人火热而深化地沟通了关于未来教育、经济复苏、动力转型、非洲自贸区等问题的观念，介绍了我国的态度、设想与建议。评论中，咱们无时无刻不感遭到，协作与开展是金砖国家一起的寻求，各国代表都对我国的开展成果充溢敬意。南非官员们重复表明，应当着力学习我国消除肯定贫穷的成功经验。“想听一听我国的观念”，是咱们在会场上最常听到的一句话；手举五星红旗的我国代表成为会场的焦点，此伏彼起的快门声留下青年们真诚的笑脸。

  在与南非青年朋友的沟通中，文学，是咱们常常谈及的内容。比方，南非著名诗人丹尼斯·布鲁特斯与我国的故事。1973年，时任南非乒协副主席的布鲁特斯率队拜访我国，来到北京、上海、杭州、广州等城市，与我国乒乓球队进行友谊赛，并遭到周恩来总理等我国领导人的接见。在我国的见识给布鲁特斯留下难以消灭的形象，他写下30余首精彩诗作，汇编为《我国诗抄》。这些著作在形式上学习我国绝句，虽为短章却神韵深远，合适群众吟诵，表现了诗人“为公民写作”的创造观。布鲁特斯动情地在诗中把我国比作一幅“山水画”，画中是“有血有肉的真人物”。他将这部《我国诗抄》“作为友谊的礼物，奉献给巨大的我国公民”，这是多么深沉的友情。

  2010年，南非诗人凯奥拉佩策·考斯尔到访我国。1938年，考斯尔生于约翰内斯堡，1969年宣布个人首部诗集《挣脱锁链的精力》。他的诗篇兼具非洲口头文学的节奏感与爵士乐的韵律感，直抒胸臆，情感充足，言外之意充溢艺术想象力。2006年，他被颁发南非“国家桂冠诗人”称谓。终其终身，考斯尔一直以“大写的和联合的咱们”作为创造的信条。金砖国家青年峰会期间各国青年欢聚一堂的火热气氛，令我经常想起考斯尔，他为2002年非洲诗篇大会创造的诗篇《伊泽圭尼》一次次在我心中回响。所以，在落幕晚宴上，我为在场的每个人，朗读了这首诗的最终一段：

  “这儿，在海洋的众声中心，/河流像舞者般流动，/而你须翻越连绵的山脊，/不管你想去往何方，/我在这儿遇见全国际，/它运转着一如这片海洋。”

  韶光为协作写就伏笔。10年前，金砖国家领导人建议举行“金砖国家青年方针对话”，揭开金砖国家青年协作的前奏；现在，金砖国家的青年正携手书写新的精彩。

  公民日报社概略关于公民网报社招聘招聘英才广告服务协作加盟供稿服务数据服务网站声明网站律师信息维护联络咱们

  人 民 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用